the ready

Significados de "the ready" con otros términos en diccionario español inglés : 32 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	beaten and ready for the preparation of tortillas	hueste [adj]
2	General	be ready for the storm	estar preparado para la tormenta [v]
3	General	exercise of a horse before a race in order to get the horse ready	apronte [m] CLARUY
4	General	person who removes the honey from the fire and signals when it is ready to be made into sugar loaf (sugar industry)	bandero [m] HN
5	General	sugar cane worker who declares the honey ready to make sugar or raw cane sugar	punteador [m] HN
6	General	chemical added to boiling coca leaves with lime to test whether the drug is ready to crystallize	punto [m] BOdrug
7	General	product resulting from the suspension of clay in water until it is ready to be molded	barbotina [f] PE
8	General	transparent acrylic cage where the fighter cocks are displayed, ready to be taken by the inscription judge to the combat cages	jaula de exhibición [f] PR
9	General	ready for publication in the official journal of the federation	gacetable [adj] disused
Idioms
10	Idioms	at the ready	en ristre [adj]
11	Idioms	always keep the house ready for the guests	darle pie para que la frecuente. [v]
12	Idioms	at the ready	a punto [adv]
13	Idioms	at the ready	listo (para ser usado)
14	Idioms	at the ready	preparado (para ser usado)
15	Idioms	at the ready	en alerta
16	Idioms	ready for the picking (a fruit etc)	a punto de caramelo
17	Idioms	a phrase which is usually used at the end of a meal to signify that the guests are ready to leave	pájaro que comió, voló
18	Idioms	have the car ready to leave immediately	estar chuzo [v] SV
Speaking
19	Speaking	the dinner is ready	la cena está lista
20	Speaking	the goods are ready	la mercadería está pronta
21	Speaking	the lunch is ready	el almuerzo está listo
22	Speaking	the meal is ready	la comida está lista
23	Speaking	the products are ready	los productos están listos
Phrases
24	Phrases	at the ready	en ristre
Colloquial
25	Colloquial	be ready for the scrapyard	estar para el arrastre [v]
26	Colloquial	be ready for the worst	ir listo alguien [v]
27	Colloquial	ready to put an end to the long dry spell	el kino acumulado [n] CL
28	Colloquial	ready for the fight	listo para la pelea
Proverbs
29	Proverbs	be ready for the storm before it comes	acordarse de santa bárbara cuando truena [v]
30	Proverbs	be ready for the storm before it comes	sólo nos acordamos de santa bárbara cuando truena
Technical
31	Technical	come to the ready	preparar el arma [v]
Aeronautics
32	Aeronautics	ready at the holding point	listos en punto de espera